Новини
Епідемія і легалізація в Польщі: президент підписав “Антикризовий щит”. Як бути тим, хто на “біометрії”?
Фото ілюстративне fotolia.com
Президент Польщі підписав “Антикризовий щит”, який в тому числі частково легалізує іноземців, які не можуть повернутися на батьківщину через закриті кордони у зв’язку з пандемією коронавірусу.
Як пoвідoмляє Yavp.pl, в “Антикризовому щиті” прописані наступні правила стосовно легалізації перебування іноземців.
- Національні візи та карти тимчасового побиту, термін дії яких закінчуються під час епідемії, будуть автоматично продовжені до 30 днів з дати скасування епідемічної загрози.
- На такий же період продовжиться і термін для подачі документів на отримання дозволу на проживання.
https://udsc.gov.pl
https://udsc.gov.pl
У той же час “Антикризовий щит” не охоплює іноземців, які перебувають у Польщі на підставі безвізового режиму. На уточнююче запитання журналіста Yavp.pl Департамент у справах іноземців у Польщі дав наступну відповідь:
“Ustawa przewiduje wydłużenie terminów składania wniosków o przedłużenie pobytu w ramach ruchu bezwizowego, jeżeli termin ten wypadłby w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Przedłużenie okresu pobytu w ramach ruchu bezwizowego dotyczy tylko obywateli Brazylii, Argentyny, Chile, Hondurasu, Kostaryki, Nikaragui, Singapuru i Urugwaju, ponieważ umowy o zniesieniu obowiązku wizowego tylko z tymi krajami przewidują taką możliwość”.
Переклад українською мовою:
“Закон передбачає пролонгацію термінів подання заяв на продовження часу перебування на підставі безвізового режиму, якщо цей термін припадає на період епідемічної загрози або стану епідемії. Продовження перебування в рамках безвізового режиму стосується лише громадян Бразилії, Аргентини, Чилі, Гондурасу, Коста-Ріки, Нікарагуа, Сінгапуру та Уругваю, оскільки така можливість передбачена в угодах з цими країнами про відмову від віз”.
Це означає, що громадяни України, які перебувають і працюють в Польщі на підставі безвізового режиму, аби залишитися в країні легально після закінчення 90-денного періоду, повинні зробити 2 речі на вибір:
“Ustawa przewiduje wydłużenie terminów składania wniosków o przedłużenie pobytu w ramach ruchu bezwizowego, jeżeli termin ten wypadłby w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Przedłużenie okresu pobytu w ramach ruchu bezwizowego dotyczy tylko obywateli Brazylii, Argentyny, Chile, Hondurasu, Kostaryki, Nikaragui, Singapuru i Urugwaju, ponieważ umowy o zniesieniu obowiązku wizowego tylko z tymi krajami przewidują taką możliwość”.
Переклад українською мовою:
“Закон передбачає пролонгацію термінів подання заяв на продовження часу перебування на підставі безвізового режиму, якщо цей термін припадає на період епідемічної загрози або стану епідемії. Продовження перебування в рамках безвізового режиму стосується лише громадян Бразилії, Аргентини, Чилі, Гондурасу, Коста-Ріки, Нікарагуа, Сінгапуру та Уругваю, оскільки така можливість передбачена в угодах з цими країнами про відмову від віз”.
Це означає, що громадяни України, які перебувають і працюють в Польщі на підставі безвізового режиму, аби залишитися в країні легально після закінчення 90-денного періоду, повинні зробити 2 речі на вибір:
- або подати документи на карту тимчасового побиту (зробити це зараз можна поштою);
- або подати документи на отримання дозволу на тимчасове перебування у зв'язку з обставинами, які вимагають короткотермінового перебування (також можна відправити комплект документів поштою).
Важливо!!! Подати документи на карту тимчасового побиту можна буде після того, як закінчиться карантин в ужендах воєвудських. Лише в такому випадку перебування в Польщі осіб, у яких закінчились дні по "біометрії" під час епідемії, вважатиметься легальним.
https://udsc.gov.pl
Ті ж, хто вирішить повернутися в Україну після закінчення дозволеного терміну перебування в Польщі на підставі безвізового руху, можуть зробити це через пункти пропуски “Дорогуськ-Ягодин”, “Корчова-Краківець”, “Гребенне-Рава-Руська”.
Підписаний президентом Польщі “Антикризовий щит” набрав чинності з середи, 1 квітня 2020 року.
Підписаний президентом Польщі “Антикризовий щит” набрав чинності з середи, 1 квітня 2020 року.
Рекордний попит на працівників у Польщі
Вибрані для Тебе
Знайдено: