Український тиждень у Гданську: що відвідати і коли (ПРОГРАМА)

Як повідомляє Yavp.pl з посиланням на подію на Фейсбук, організаторами “Українського тижня” є Фундація Масових Видовищ i Brodway Ag. Партнерами виступили Консульство України в Гданську, Savchenko Foundation i Savchenko Gallery, Європейський Центр Солідарності, Надбалтицький Центр Культури, камерне кіно Cafe, ресторан Pan Kotowski, краківська кав’ярня-книгарня NIĆ. Реалізація  ж “Українського тижня” стала можливою за фінансової підтримки Уженду Маршалковського Поморського воєводства.

Протягом тижня у Гданську відбудуться презентації книг українських письменників, покази фільмів, різноманітні майстер-класи, концерт та інші цікаві заходи.

19 жовтня, середа.

1) Час та опис заходу: 15:00 - Дискусія "Про що ми не говоримо в публічному просторі, якщо ми говоримо про Україну"/"O czym nie mówimy w publicznej przestrzeni, jeśli mówimy o Ukrainie". Модератор – президент Фундації “Інститут Польща-Україна”. Дискусія відбуватиметься українською мовою. 

Місце проведення: Oblackie Centrum Edukacji i Kultury (вхід з боку костелу Świetego Józefa).

2) Час та опис заходу: 19:00 - Вернісаж виставки плакатів українського художника Данте Аліг’єрі "terrorussia" та музична вистава.

Автор Данте Аліг’єрі – український воїн, який захищав Батьківщину від початку вторгнення росії в Україну вступив до лав українських сил територіальної оборони. Емоції та жах, які він побачив, переповнювали його, і у вільний від боїв час він висловлював увесь свій біль у світлинах. Виставка під назвою "terrorussia" показує злочини, скоєні терористичною державою на території України.

На відкритті виставки відбудеться акустичний концерт співачки і поетки Travaaa (Уляна Савченко).

Місце проведення: Savchenko Gallery.

20 жовтня, четвер.

1) Час та опис заходу: 17:30- Зустріч з Таїс Золотковською та презентація книги „Несезон” (Niesezon).

Таїса Золотковська – сучасна українська письменниця, організатор та керівник «Клубу анонімних авторів», який об’єднує та підтримує людей, які роблять перші кроки в письменницькому мистецтві. На засіданнях клубу підтримує учасників літературної творчості, читає цікаві лекції та проводить уроки творчого письма, пише романи, нон-фікшн і книги для дітей. Під час зустрічі відбудеться презентація книги „Niesezon” – книжка для дорослих про перебування на острові в міжсезоння.

Місце проведення: Nadbałtyckie Centrum Kultury.

2) Час та опис заходу: 19:30 - Літературна майстерня з Таїс Золотковською
Майстер-клас з творчого письма під керівництвом Таїси Золотковської – сучасної української письменниці, організатора та керівника «Клубу анонімних авторів», який об’єднує та підтримує людей, які роблять перші кроки в мистецтві письма.

Місце проведення: Savchenko Gallery.

21 жовтня, п'ятниця.

1) Час та опис заходу: 13:00 - Зустріч із Соломією Чубай

Соломія Чубай – музикантка, колишня вокалістка андеграундного гурту „Bez Shukra”, вокалістка гурту „Jalapita” та продюсерка літературно-музичних проектів, громадська діячка, меценатка. Мама особливого хлопчика з аутизмом – Олексія. Голова правління громадської спілки „Ormiański – trzydzieści pięć”. Автор проєктів: „Pięcioksiąg” (присвячений батькові Соломії Григорію Чубаю) та „Kołysanki dla Oleksy” (для кращого зрозуміння людей, що таке аутизм). Автор мистецького проекту з симфонічним оркестром «Czubaj.Ukraina.Miłość» та «POECI».

Місце проведення: Kino kameralne Cafe.

2) Час та опис заходу: 14:00 - Показ фільму „Czubaj. Mówić ponownie”.

Розповідь про видатного українського поета Григорія Чубая. У фільмі про поета розповідають його друзі – письменники, художники, філософи, свідки його життя і творчості, члени родини: Галина Чубай, Тараса Чубай, Соломія Чубай, Василь Герасим’юк, Юрій Брилинський, Микола Рябчук, Роман Кісь, Орест. Яворський, Роман Готра, Юрій Винничук, Ігор Калинець, Богдан Стельмах, Влодко Кауфман, Йосип Іванкевич, Катерина Немиря, Святослав Максимчук, Мирослав Греділ.

Місце проведення: Kino kameralne Cafe.

3) Час та опис заходу: 18:00 - Концерт Соломії Чубай

Проєкт популяризує українську музику та поезію шляхом їхнього поєднання. 

Місце проведення: PGE Arena Pub T29.

22 жовтня, субота.

1) Час та опис заходу: 11:30 - Мистецькі майстерні для дітей (керівник Марта Зварич).

Майстер-клас для дітей з петриківського розпису, декорування дощок. Марта Зварич – українська художниця, викладач, активна громадська діячка. Під час майстер-класів діти створюватимуть власні картини у петриківському стилі.

Місце проведення: Europejskie Centrum Solidarności

2) Час та опис заходу: 14:00 - Зустріч з Іреною Карпою та презентація книги "Тільки нікому про це не кажи"/"Tylko nikomu o tym nie mów".

Ірена Карпа – відома письменниця, журналістка, лідер власного рок-гурту QARP. За останні 10 років вона сформувала себе як ікону та універсальну постать української культури. Працювала аташе з питань культури в Посольстві України в Парижі, підтримує розвиток української культури у Франції. Автор багатьох книг. Її останній роман – "Просто нікому про це не кажи".

Місце проведення: Europejskie Centrum Solidarności – бібліотека.

3) Час та опис заходу: 16:00 - Літературно-терапевтичний воркшоп з Іреною Карпою.

"Що всередині нас?". Живий семінар з терапевтичного письма під керівництвом Ірени Карпи. Учасники майстер-класу спробують впоратися з почуттям провини, перетворити злість на силу та викликати радість. Воркшоп проходитиме українською мовою.

Місце проведення: Savchenko Gallery.

4) Час та опис заходу: 18:00 - Додатковий семінар з терапевтичного письма з Іреною Карпою.

Майстер-клас "Що всередині нас?" у прямому ефірі під керівництвом Ірени Карпи. Воркшоп проходитиме українською мовою.

Місце проведення: Savchenko Gallery.

23 жовтня, неділя.

1) Час та опис заходу: 11:30 - Показ фільму „Czubaj. Mówić ponownie”.

Розповідь про видатного українського поета Григорія Чубая.

Місце проведення: Kino kameralne Cafe.

Приєднуйтеся до нас у Telegram - https://t.me/yavpolshi
Підписуйтеся на нашу сторінку у Viber  - https://cutt.ly/ZVk8pD1