Мовне питання: де українцям в Польщі готові надати послуги українською мовою?

З 1 червня Bank Zachodni WBK зробив доступним отримання інформації про банківські послуги по-українські. Також, рідною мовою українці зможуть користуватися інтерфейсом онлайн сервісу. Своє рішення представники банку пояснюють постійним зростанням попиту на власні послуги не лише серед поляків, але й гостей, що прибули з-поза східного кордону. Тільки минулого року нерезиденти відкрили більш як 20 тисяч рахунків в  BZ WBK. За прогнозами, в 2017 році попит на подібну послугу зросте мінімум на 50%. Українська стала четвертою мовою, після англійської, іспанської та мови жестів, доступних для клієнтів цієї фінансової установи.

Польський мобільний оператор Play ще на початку поточного року запропонував українцям двомовну рекламу. Ролик про послуги фірми було випущено польською та українською. Привід такого лояльного ставлення до східних гостей зрозуміти не важко. За даними Міністерства Сім’ї, Праці та Соцполітики Польщі, кількість українців, що знаходяться в країні, може перевищувати цифру в 1,3 мільйони – ласий шматок для мобільного оператора.

McDonald`s. Роботодавці зацікавлені прийняти на роботу українських аплікантів й активно просувають свої пропозиції, використовуючи також і лояльну мовну політику. Оголошення про працевлаштування  українською мовою кріплять на видних місцях в ресторанах і, навіть, розміщують містом на гігантських біл-бордах.

За прогнозами кадрових агентств, попит на робітників з-за східного кордону Польщі буде лише зростати. А це означає, що і спектр послуг, орієнтований на цю клієнтську групу, буде тільки розширюватися. І в найближчому майбутньому українська мова стане звичайним явищем там, де за сервіс платять українці.

За матеріалами: money.pl