Життя в Польщі
Цукерки або пакость: чим Хелловін не догодив багатьом полякам?
Фото ілюстративне fotolia.com
Ставлення поляків до Хелловіну дуже неоднозначне.
Хелловін своїм корінням сягає в традиції кельтів. Згідно їхніх вірувань, 1 листопада закінчувалося правління бога сонця, й в свої права вступав бог смерті. Маски нечисті допомагали людям відганяти злих духів від своїх осель, а добрим душам померлих - без перешкод діставатися до цартва мертвих. Щоб задобрити бога смерті кельти приносили йому жертви та практикували різні ритуали. Саме ці традиції і лягли в основу сучасної атрибутики святкування Хелловіна.
Громадська думка щодо цього свята розділилася між прихильниками католицьких традицій та представниками молодого покоління. Якщо для перших цей день несе в собі стародавній сакральний сенс, що суперечить канонам християнства, то для молоді - це всього лише привід убратися в незвичайний костюм і змайструвати ліхтарика з гарбуза.
Дискусія про те, святкувати чи не святкувати цей далекий від споконвічно польських традицій свято, розгорається щороку напередодні 31 жовтня. Мабуть, ця суперечка сам по собі вже стає своєрідною традицією.
Давня язичницька традиція і непохитна віра в існування духів
Нескладно здогадатися, що категорично проти цього свята виступає, перш за все, Католицька церква. Саме ця інституція відіграє величезну роль в житті більшості поляків. Представники церкви називають Хелловін язичницької традицією, що несе загрозу не тільки християнській моралі, але навіть психічному здоров'ю прихожан.
Католицька церква вважає, що сучасна традиція переодягатися на Хелловін у костюми нечистої сили та роздавати частування сприяє мимовільного контакту людей з потойбічним світом. Факт існування світу духів та загроз, які він несе живим людям, представниками церкви не піддається жодному сумніву.
Особливе занепокоєння в отців-католиків викликає той факт, що до святкування Хелловіна найчастіше залучені діти та підлітки. Кажуть, що ті “можуть відчути переляк і мати нічні кошмари пов'язані з духами, привидами та іншою нечистю, в костюми якої вони були одягнені".
Ще в 2017 році католицька церква Польщі оприлюднила спеціальну заяву, в якій йшлося про те, що всі, хто відзначає Хелловін, повинні обов'язково сповідатися напередодні Дня всіх святих (1 листопада). Священнослужителі назвали Хелловін язичницьким звичаєм, який абсолютно невідповідний польській культурі та традиціям. Церковники також виступили проти того, що героями Хеллоуїна є привиди, демони, вампіри та відьми, бо на їхню думку, це "пропагує культуру смерті" і змушує молоде покоління думати про езотеричну магію.
Штраф і арешт за відзначення Хелловіна?
Жарти-жартами, а влітку 2020 року в польському Сеймі навіть почали працювати над законопроєктом, який передбачає покарання за святкування Хелловіна. Передувала цьому відповідна петиція, яка зібрала необхідну кількість голосів для того, щоб її розглянули.
Автор петиції запропонував встановити штраф в розмірі мінімум 500 зл (або обмеження волі) для тих, хто 31 жовтня ходитиме по по квартирах, будинках й промовлятиме слова “цукерки або пакость” (cukierek albo psikus). На його думку, Хелловін шкодить пам’яті померлих, руйнує католицькі традиції, а також “несе загрозу душі”.
Також автор петиції запропонував штрафувати й арештовувати принаймні на 15 діб тих, хто на Хелловін перевдягатиметься в жахливі костюми (відьми, вампіра, скелета, диявола і т.д.).
Представники Сейму зазначили, що не мали підстав, аби відхилити розгляд петиції, відтак почали працювати над відповідним законопроєктом на її основі. Однак відтоді про нього нічого не чутно, тож поки Хелловін можна спокійно святкувати.
Молоде покоління проти надмірного містицизму та за свободу вибору
Тим паче, що не всі в Польщі поділяють офіційну позицію церкви та деяких законотворців. Школи і дитячі садки напередодні свята заповнюють тисячі "відьмочек", "привидів" та інших представників потойбічного світу. Магазини заповнює хелловінська атрибутика, а більшість розважальних закладів пропонує в цей день різні тематичні програми для молоді.
Звісно, в 2020 році ситуація трохи змінилася, однак не через вперту позицію католицької церкви, а через епідемію. Всі студенти, а також більшість школярів зараз навчаються дистанційно, а розважальні заклади або взагалі зачинені, або працюють з великими обмеженнями, в тому числі щодо кількості клієнтів. Та й багато компаній також відправили своїх співробітників на віддалену роботу. Щоправда, відзначити Хелловін в домашніх умовах ніхто не заважає. Всю необхідну атрибутику можна спокійно купити в магазинах, а 31 жовтня - ще й, як правило, по хороших знижках.
Громадська думка щодо цього свята розділилася між прихильниками католицьких традицій та представниками молодого покоління. Якщо для перших цей день несе в собі стародавній сакральний сенс, що суперечить канонам християнства, то для молоді - це всього лише привід убратися в незвичайний костюм і змайструвати ліхтарика з гарбуза.
Дискусія про те, святкувати чи не святкувати цей далекий від споконвічно польських традицій свято, розгорається щороку напередодні 31 жовтня. Мабуть, ця суперечка сам по собі вже стає своєрідною традицією.
Давня язичницька традиція і непохитна віра в існування духів
Нескладно здогадатися, що категорично проти цього свята виступає, перш за все, Католицька церква. Саме ця інституція відіграє величезну роль в житті більшості поляків. Представники церкви називають Хелловін язичницької традицією, що несе загрозу не тільки християнській моралі, але навіть психічному здоров'ю прихожан.
Католицька церква вважає, що сучасна традиція переодягатися на Хелловін у костюми нечистої сили та роздавати частування сприяє мимовільного контакту людей з потойбічним світом. Факт існування світу духів та загроз, які він несе живим людям, представниками церкви не піддається жодному сумніву.
Особливе занепокоєння в отців-католиків викликає той факт, що до святкування Хелловіна найчастіше залучені діти та підлітки. Кажуть, що ті “можуть відчути переляк і мати нічні кошмари пов'язані з духами, привидами та іншою нечистю, в костюми якої вони були одягнені".
Ще в 2017 році католицька церква Польщі оприлюднила спеціальну заяву, в якій йшлося про те, що всі, хто відзначає Хелловін, повинні обов'язково сповідатися напередодні Дня всіх святих (1 листопада). Священнослужителі назвали Хелловін язичницьким звичаєм, який абсолютно невідповідний польській культурі та традиціям. Церковники також виступили проти того, що героями Хеллоуїна є привиди, демони, вампіри та відьми, бо на їхню думку, це "пропагує культуру смерті" і змушує молоде покоління думати про езотеричну магію.
Штраф і арешт за відзначення Хелловіна?
Жарти-жартами, а влітку 2020 року в польському Сеймі навіть почали працювати над законопроєктом, який передбачає покарання за святкування Хелловіна. Передувала цьому відповідна петиція, яка зібрала необхідну кількість голосів для того, щоб її розглянули.
Автор петиції запропонував встановити штраф в розмірі мінімум 500 зл (або обмеження волі) для тих, хто 31 жовтня ходитиме по по квартирах, будинках й промовлятиме слова “цукерки або пакость” (cukierek albo psikus). На його думку, Хелловін шкодить пам’яті померлих, руйнує католицькі традиції, а також “несе загрозу душі”.
Також автор петиції запропонував штрафувати й арештовувати принаймні на 15 діб тих, хто на Хелловін перевдягатиметься в жахливі костюми (відьми, вампіра, скелета, диявола і т.д.).
Представники Сейму зазначили, що не мали підстав, аби відхилити розгляд петиції, відтак почали працювати над відповідним законопроєктом на її основі. Однак відтоді про нього нічого не чутно, тож поки Хелловін можна спокійно святкувати.
Молоде покоління проти надмірного містицизму та за свободу вибору
Тим паче, що не всі в Польщі поділяють офіційну позицію церкви та деяких законотворців. Школи і дитячі садки напередодні свята заповнюють тисячі "відьмочек", "привидів" та інших представників потойбічного світу. Магазини заповнює хелловінська атрибутика, а більшість розважальних закладів пропонує в цей день різні тематичні програми для молоді.
Звісно, в 2020 році ситуація трохи змінилася, однак не через вперту позицію католицької церкви, а через епідемію. Всі студенти, а також більшість школярів зараз навчаються дистанційно, а розважальні заклади або взагалі зачинені, або працюють з великими обмеженнями, в тому числі щодо кількості клієнтів. Та й багато компаній також відправили своїх співробітників на віддалену роботу. Щоправда, відзначити Хелловін в домашніх умовах ніхто не заважає. Всю необхідну атрибутику можна спокійно купити в магазинах, а 31 жовтня - ще й, як правило, по хороших знижках.
- Підписуйтеся на нашу сторінку у Фейсбуці - https://www.facebook.com/yavpl/
- Приєднуйтеся до нас у Telegram - https://t.me/yavpolshi
Рекордний попит на працівників у Польщі
Вибрані для Тебе
Знайдено: